Losnummer 300 - Auktion 161
GESCHENK DES JÄGER-DETACHEMENTS DER WEISSEN ARMEE: SCHREIBBLOCK-HALTER MIT PFAU

GESCHENK DES JÄGER-DETACHEMENTS DER WEISSEN ARMEE: SCHREIBBLOCK-HALTER MIT PFAU

Russland, Moskau, 1908-1917

Holz, Lederbezug. Auf dem Deckel applizierte Silberplakette mit Reliefdekor und Gravurinschrift. 23,4 x 15,6 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt '95' und Meisterzeichen 'FKT' in Kyrillisch. Die kyrillische Widmungsinschrift: 'Dem hochverehrten Iwan Pawlowitsch von den Kameraden
des Jäger-Detachements. 26. September 1919.' Die persönliche Widmung datiert das Stück in
die Zeit des Russischen Bürgerkriegs. Bemerkenswert ist die Verwendung der älteren
russischen Rechtschreibung, obwohl die russische Rechtschreibreform bereits 1917/18
eingeführt worden war. Der Empfänger wird lediglich mit Iwan Pawlowitsch, also Vorname und
Patronym, bezeichnet; ein Familienname ist nicht genannt. Das exakt datierte und
persönlich gewidmete Stück ist ein zeitgeschichtlich interessantes Zeugnis der
militärischen und gesellschaftlichen Umbrüche Russlands im Jahr 1919. Deckel lose.